Yes, the actor's clothing can affect the motion capture quality.
We recommend choosing clothing that will stand out from the background.
Making sure there is a contrast between the actor and background will improve the system’s ability to extract your motion.
Check out this documentation here